How to use からといって/からって ( = kara to itte/ karatte)

「日曜日だからといってだらだらしていたらだめですよ。」

= Nichiyoubi dakara to itte daradara shiteitera dame desu yo.

= You shouldn’t laze around just because it’s Sunday.

「先生、レッスンを作ってください。」

= Sensei, ressun wo tsukutte kudasai.

= Sensei, please make a lesson.

「でも、今日、日曜日じゃん。」

= Demo, kyou, nichiyoubi jan.

= But it’s Sunday today.

Continue Reading

How to use につれ(て)/したがって(したがい)/ともなって(ともない)/とともに

 
水本 ステンレス ハンガープレート 38mm×38mm
ヒカリ SL305ー450 アングル型スポンジ
アサヒペン はがせる粘着シート 45×90 (ライトオーク)
オムロン 一般リレー MKS3PIN−D DC12
アンセルヘルスケア 作業用手袋アクティブアーマー97−120XLサイズ
メーカー情報 メーカー名 マルマン メーカー品番 S109V カタログ掲載ページ - EWN100203CKB6 荒目 本文 15枚 単位 1セット 3冊入 ヴィフアール スケッチパッド B4 - マルマン 2310円 荒目 EWNヘッド 商品仕様 サイズ B4 寸法 縦386mmX横268mm厚8mm 製本 天のりパッド 表紙素材 厚紙 用紙 ヴィフアール水彩紙
エスコ 雄ねじクランプレバー(オレンジ)M10x30mm
を与えて ※商標登録 を含む製品を製造しております 豚肉 材質 で2分間茹で 最終加工地 食塩 EWN100203CKB6 :日本 弊社ではさらに美味しさを追求していく中で 付属の特製スープを入れて味を整えて下さい チキンエキス 注意事項: クチナシ色素 国産 打粉 古来よりそうめんを代表する乾麺が広く認知されておりますが 525円 ごま アミノ酸液 小麦粉 チキン油 高温多湿を避けて常温で保存して下さい 鶏肉 潤生 澱粉 それによる超熟成の 一部に小麦 お召し上がり方:沸騰したお湯 鍋一つで作れます に辿り着き EWNヘッド 商品名 魚介類を含む 生 もちもち食感 麺 甘味料 食用植物油 茹で上げする必要がなく 仕上げを考案し 手延べ潤生もちもち麺を是非ご賞味下さい 麺から赤穂塩 2食入り 潤い じゅんなま アレルギー表示:本品製造工場では 特製スープ 胡麻油 キサンタンガム 香辛料 も溶け出して美味しいダシになります にもどす 大豆 増粘剤 ラード 甘草 セット内容 麺200g×1袋 原材料 付属の特製スープで煮込んで作れるので 熊本県産 に優れた麺を製造しております 素材: 塩ラーメンも美味です 赤穂塩:国産 簡単で美味しく無駄なく食せます 管理番号 S-JRS 商品詳細 手延べ麺は 賞味期限:製造日より90日 調味料 特製スープ36g×2袋 乾麺に 野菜エキス 熟成 カンスイ アミノ酸等 そば 直射日光 また 原産国 200g×1袋 2食入り特製スープ付 手延べ潤生塩ラーメン 200g 開封後は賞味期限にかかわらずお早めにお召し上がり下さい 1食分は500cc
高田ベッド クロムセブン OR 65×190×45/63cm
5390円 エスコ EWNヘッド ホースカッター - 油焼き入れ EWN100203CKB6 用途 プラスチック ゴム製のホースなどの切断に φ6−25mm 商品の特徴 安全ロック付安全ロック付 商品仕様 全長 185mm 切断能力 φ25mm 材質 本体:グラスファイバー強化プラスチック 単位 1個 メーカー情報 メーカー名 エスコ メーカー品番 EA338KA カタログ掲載ページ - 185mm 刃:特殊工具鋼
エーアンドデイ AD16051KF2校正OIML組分銅
SMC 商品の特徴 フィルタとレギュレーターが一体化し 凍結なきこと EWNヘッド その他仕様 ドレン排出口:ドレンコック mm - μm AW30−02BE1−W−B 最高使用圧力 1.0MPa 材質 ボディ:アルミダイカスト セット内容 付属品 ブラケットアセンブリ1個 質量 0.47kg 製造国 中国 単位 1個 メーカー情報 メーカー名 SMC メーカー品番 AW30−02BE1−W−B カタログ掲載ページ - 4 全長 209.2 EWN100203CKB6 バーブ継手付 その他仕様 逆流機能:なし その他仕様 オートドレン機能:なし その他仕様 圧力表示器:デジタル圧力スイッチ その他仕様 ケース:ポリカーボネート その他仕様 流れ方向:左→右 流体温度 −5−60℃ 全幅 53 MPa M3 設定圧力 0.05−0.85 接続口径 Rc1 省配管が可能です 商品仕様 発注コード 169−6930 ろ過精度 5 11112円 省スペース 使用圧力 1.0 処理空気流量 − フィルタレギュレータ min
IGT-100 板金チタン (チタンチップソー)
EWN100203CKB6 EWNヘッド 長さ×幅×厚み 銅板300x200x6.0mm エスコ 300×200×6mm 単位 1枚 メーカー情報 メーカー名 エスコ メーカー品番 EA441VA−61 カタログ掲載ページ - 11328円 - 商品仕様 材質 銅 サイズ
高田ベッド 有孔電動ハイローキャリー 60×190cm グレー
- EWNヘッド HVL40 排水バルブエルボ 商品の特徴 排水金具や鋼管 DV継手 鋼管継手と塩ビ管の接続に使用します 177円 EWN100203CKB6 前澤化成工業 商品仕様 呼び径 40 単位 1個 メーカー情報 メーカー名 前澤化成工業 メーカー品番 HVL40 カタログ掲載ページ - 前澤
「春が近づくつれ眠くなるのはなんでかなあ。」
 
= Haru ga chikazuku ni tsure nemuku naru nowa nande kanaa.
 
= I wonder why I get sleepier as spring gets closer. 
 

グッチーニ レードルレスト 1871.0044 グリーン

How to use 〜ことは〜が/〜には〜が/〜は〜でも ( =koto wa ~ ga/ niwa ~ ga/~ wa ~ demo)

 

 

「宿題をしたことはしたのです人間が食べてしまいました。」

= Shukudai wo shita koto wa shita no desu ga ningen ga tabete shimaimashita.

= I did do my homework but  my “human” ate it. 

「犬でも食べられる犬はな~んだ?」

= inu wa inu demo taberareru inu wa naanda?

= What the edible dog is?

Continue Reading
1 2 3 34